Two products, one conviction: data and documents should be usable, not just stored.

Two products built for research: data you can actually query, corpora you can actually mine, results you can reproduce.

Two products built for production: data you can query as one estate, documents that process themselves, audits you can pass.

Two products built to serve the public record: data your agency can govern, documents your agency can answer for.